人生にゲームをプラスするメディア

「みんなが見たい日本ゲームは何?お礼は立体マウスパッド&抱き枕で」 ― 海外メーカーがユニークなアンケート

「どの日本ゲームを翻訳したらいい?」と海外メーカーがプレイヤーの声を集めています。

その他 全般
「どの日本ゲームを翻訳したらいい?」と海外メーカーがプレイヤーの声を集めています。



英Ghostlightは日本ゲーム『デジタル・デビル・サーガ アバタール・チューナー』『アガレスト戦記』をローカライズしたことでも知られるパブリッシャー。『アガレスト戦記』のDLC(ダウンロードコンテンツ)パックの発売記念として変わったアンケートが行われています。

質問の内容は「どの日本ゲームをローカライズすればいいか」というもの。
「特定のタイトルに充分な支持が集まれば」同社が獲得に動くほか、アンケートに答えた人の中から抽選で抱き枕カバーと立体マウスパッドがプレゼントされます。これはXbox360用限定版として用意されたもので、エリスとヴィ・ラ=ロアのセクシーな姿が話題を集めました。

純日本的な特典をくれるのに加え日本ゲームの獲得に動いてくれるというのですから、海外在住の日本ゲームファンにとっては嬉しい話。果たしてどの作品に票が集まるのか、非常に興味深いところです。
《水口真》
【注目の記事】[PR]
コメント欄を非表示
※一度コメントを投稿した後は約120秒間投稿することができません
※コメントを投稿する際は「利用規約」を必ずご確認ください

    編集部おすすめの記事

    その他 アクセスランキング

    1. 【特集】ゲームを遊びながら食べるのにピッタリなお菓子11選、最強の“ゲームおやつ”は…!

      【特集】ゲームを遊びながら食べるのにピッタリなお菓子11選、最強の“ゲームおやつ”は…!

    2. 懐かしい…アニメ「ウマ娘 シンデレラグレイ」が“ビデオテープ”になる―VHSケースまで本気の再現度【エイプリルフール】

    3. 「機動戦士Gundam GQuuuuuuX(ジークアクス)」TVアニメがAmazon Prime Videoで最速配信!新たな場面カットもお披露目

    4. 新作ゲーム発表と大きいオッパイ・・・人はどちらを選ぶのか!?究極のモミターシステム「ニンゲン観察タッチスターター<モミタリング>」が公開

    5. 橘ひなのが見せる多彩なタレントと苦闘、大ブレイクとその道のりについて【バーチャルタレント名鑑】

    6. 【総力特集】『ゲームキャラのお尻』を本気でレビューしてみた!

    アクセスランキングをもっと見る