本日、我々はスティーブ・ジョブズが死去したことをお知らせることを深く悲しんでいる。
スティーブの類いまれな才能とパッション、そしてエネルギーはわたしたちの生活をより良くし、豊かにしてくれる数え切れないイノベーションの源だった。世界はスティーブのおかげで計り知れないほど良くなっている。
彼が最も愛したのは妻であるローレンとその家族だった。彼の非凡な才能に触れた、すべての方々に私たちは心を寄せる。
（原文）
We are deeply saddened to announce that Steve Jobs passed away today.
Steve’s brilliance, passion and energy were the source of countless innovations that
enrich and improve all of our lives. The world is immeasurably better because of Steve.
His greatest love was for his wife, Laurene, and his family. Our hearts go out to them and to all who were touched by his extraordinary gifts.
アップル取締役会の声明文……スティーブ・ジョブズ死去を受けて
《編集部@RBB TODAY》
編集部おすすめの記事
モバイル・スマートフォン アクセスランキング
-
『FGO』宝具かるたを開封！全52種類の中で一番長い宝具台詞は117文字
-
3日坊主じゃないニャ！毎日新しい絵日記が読める『トロのまいにち絵日記』が登場
-
『ウマ娘』マンハッタンカフェの「お友だち」は、競馬界を繁栄させたあの名馬？その正体を考察【ネタバレ注意】
-
『デュエマ プレイス』×「にじさんじ」コラボ開催決定！デュエマシティに「月ノ美兎」や「本間ひまわり」など大人気ライバーたちが登場
-
「ツッコミ力」を鍛えて毎日を楽しくしよう！つっこみ力向上アプリ『つっこみドリル』が登場
-
ケータイアプリ版第2弾『みんなのスッキリ ホームラン』配信開始
-
魅惑的な太ももと少女同士の愛が麗しい『アサルトリリィ Last Bullet』 ー濃厚な百合の香りが現代人の汚れた心を浄化する
-
実は下ネタでお馴染み！？『ウマ娘』に登場するレジェンドジョッキーの意外な素顔
-
競走馬・カレンチャンのカワイイところって？『ウマ娘』ファンを驚かせた“ボーイフレンド”の発言
-
鉱石病？感染者？主人公たちは誰と戦っているの？『アークナイツ』の奥深くも複雑な世界設定をわかりやすく整理してみよう
