北米版『みんなのリズム天国』プレイ動画をチェック ― 英語音声にローカライズ

カンタン操作で誰でも楽しめる任天堂のリズムアクションゲーム『みんなのリズム天国』、海外では『Rhythm Heaven』と言うタイトルで販売されています。

任天堂 Wii

2012.1.31 Tue 14:50 2012.1.31 Tue 14:46

カンタン操作で誰でも楽しめる任天堂のリズムアクションゲーム『みんなのリズム天国』、海外では『Rhythm Heaven』と言うタイトルで販売されています。

最新作となるWiiソフト『みんなのリズム天国』は日本で発売済みですが、、北米では2012年2月13日に『Rhythm Heaven Fever』と言う名称で発売されます。発売日まであと少しと言うことで、プロモーション映像やプレイ動画などが公開され始めています。

動画を見てみると、ゲーム内容は日本版と差異はありませんが、音声やボーカル曲が現地用に調整されています。日本で大人気の「レスラー会見」も英語音声にローカライズされているので、印象がガラッと変わったように感じます。

パッケージデザインに関しては日本とは異なり、ゲーム中に登場するキャラクターを散りばめたデザインとなっています。

なお、『Rhythm Heaven Fever』の価格は29.99ドル。『星のカービィWii』や『ゼルダの伝説スカイウォードソード』は49.99ドルで販売されているので、通常のWiiソフトより20ドルお安い価格に設定されています。

《》

任天堂、『みんなのリズム天国』新TVCMを公開 ― 年末商戦に向けて再PR

「経験必須」「フルリモート」「UnrealEngine」「SE」自社サービスのヒット作ゲーム開発エンジニアの案件

株式会社コプロテクノロジー

東京都
月給55万円～65万円
契約社員 / 業務委託 / 派遣社員

サイバーエージェントでのアニメに関する事務サポート・アシスタント/在宅勤務

株式会社パソナ

東京都
月給32万4,000円
派遣社員

アニメ宣伝プロデューサー

株式会社KADOKAWA

東京都
年収626万円～972万円
正社員

フリーランス/AWSエンジニア漫画/アニメタイトル開発/在宅

BOSS VENTURES合同会社

東京都
月給80万円～100万円
契約社員 / 業務委託

ゲームテスター

株式会社リクルートR&Dスタッフィング

東京都
月給20万円～44万円
正社員

経験2年必須/ゲームディレクター.ゲームプロデューサー/東証一部上場/高収益企業/ヒットタイトル多数

株式会社エイチームホールディングス

愛知県
年収350万円～800万円
正社員

関連リンク

Rhythm Heaven Fever

コメント欄を非表示

※一度コメントを投稿した後は約120秒間投稿することができません
※コメントを投稿する際は「利用規約」を必ずご確認ください

編集部おすすめの記事

任天堂アクセスランキング

アクセスランキングをもっと見る