準プロジェクトマネージャーには、日本のゲームコミュニティがローカライズに何を望んでいるかを理解していることが求められ、Blizzardタイトルの日本語化の推進や、外部委託されるローカライズ品質の管理、日本市場の開拓などの役割を任せられるようです。
求められるスキルは、同社のゲームで高レベルキャラクターを所持し、英語と日本語に堪能で、数年のローカライズ及びプロジェクト管理経験があることなど。勤務地はBlizzard本社のカリフォルニア州アーバインになります。
近年Blizzardタイトルで日本語化が行われているのは、スクウェア・エニックスより発売されたコンソール版『Diablo III』のみ。PCゲームにおいては『Warcraft III』を最後に日本語化は行われておらず、今回の動きは日本語化を待ち望んでいるファンに嬉しい報せとなったのではないでしょうか。
同社の最近のタイトルには、日本人プロプレイヤーも居る『Hearthstone』を始め、MOBAタイトルの『Heroes of the Storm』、現在開発中のマルチプレイシューター『Overwatch』があり、これらのタイトルを日本語環境でプレイできる日が来るのかもしれません。
Blizzard、日本語ローカライズに向けたスタッフを募集―日本市場に本格参入か
《水京》
企画・マーケティング/広報・販促/マスコミ アニメの企画全般のアシスタントプロデューサー業務
株式会社キャリアジャパン
- 東京都
- 年収500万円～900万円
- 正社員
ゲーム開発/即時面談可能/業界未経験歓迎
株式会社アン情報サービス
- 埼玉県
- 月給41万7,000円～58万4,000円
- 正社員
音声アプリを使った声のお仕事/アニメ・ゲームが好き/声優になりたい方歓迎/髪型・髪色自由
株式会社ウルス
- 東京都
- 時給1,500円
- アルバイト・パート
3DCGデザイナー 未経験歓迎/VTuberやゲームキャラクターデザイン等/フルリモOK/残業月5h
株式会社アップコム
- 大阪府
- 月給22万円～30万円
- 正社員
ゲーム開発会社でクリエイティブディレクター/残業なし/土日祝休み/急募/駅近
ヒューマンリソシア株式会社
- 東京都
- 時給2,000円
- 派遣社員
ゲーム機の動作チェック作業/× シフト自由 仕事予約はスマホでサクッと
テイケイワークス株式会社
- 埼玉県
- 時給1,301円～1,531円
- 派遣社員
関連リンク
コメント欄を非表示
編集部おすすめの記事
ゲームビジネス アクセスランキング
-
『モンハン』シリーズに「チャチャブー」は戻ってきますか？―Redditインタビューに辻本P「現状予定はない」
-
“推しメン休暇”って実際どうなの？どんなキャラでもいいの？ジークレスト代表＆社員にアレコレ聞いてみる
-
【DEVELOPER'S TALK】『ドラッグ オン ドラグーン』のスタッフが再集結！PS3とXbox360で異なる主人公を描いた『ニーア レプリカント／ニーア ゲシュタルト』に迫る
-
ポケモンが現実世界と仮想世界を繋いでいく、20年目の挑戦・・・株式会社ポケモン代表取締役社長・石原恒和氏インタビュー
-
【CEDEC 2014】ゲーム開発を最適化するアセットパイプライン、基礎知識と構築のポイントを解説
-
去年最も売れたソフトは？ファミ通2003年間ランキングトップ100
-
神奈川県が『GTA3』を有害図書に指定、カプコンは法的措置も
-
株式会社そらゆめが倒産―『ひぐらしうみねこカードバトル』の開発、クラウドファンディングサイトを運営
-
ウィザーズ・オブ・ザ・コースト社が米国任天堂らを提訴
-
ポケモンはここで作られる！ゲームフリーク訪問記(前編)
※コメントを投稿する際は「利用規約」を必ずご確認ください