スマホ/PC向け育成シミュレーション『ウマ娘 プリティーダービー』にて、8月24日に開幕した新育成シナリオ「Reach for the stars プロジェクトL'Arc」。そのトレーニング風景に“アニメ版のとあるネタ”が仕込まれており、ファンを賑わせています。
◆フランス語勉強で「スペシャルウィーク」×「エルコンドルパサー」に特殊演出あり！
該当シーンは、海外遠征中に利用できる賢さトレーニング「フランス語勉強」での出来事。このトレーニングは、練習パートナーからのアドバイスを受けつつ、フランス語の発音を練習するというもの。
普段であれば「Je vais certainement gagner le Prix de l'Arc de Triomphe.（凱旋門賞は絶対に勝ちます）」や、時たまより長文の上級者向けなフランス語を発音するなど、真面目に取り組む様子が描かれます。
しかし、トレーニング対象のウマ娘が「スペシャルウィーク」と「エルコンドルパサー」になると特殊演出が発生。エルコンドルパサーの教えを受け、スペシャルウィークが「La victoire est à moi（調子に乗んな！）」と発音するのです。
◆アニメ1期で描かれた名セリフ「La victoire est à moi（調子に乗んな！）」とは？
「La victoire est à moi（調子に乗んな！）」はTVアニメ1期でスペシャルウィークが、フランスの凱旋門賞ウマ娘「ブロワイエ」に放った一言です。
元々はスペシャルウィークが、「フランス語で『いい勝負をしましょう』はどう言うのか？」と至極まともなアドバイスをエルコンドルパサーに求めたのが始まり。
しかし、エルコンドルパサーが教えたのは全く意味の異なる「La victoire est à moi（調子に乗んな！）」でした。彼女は前回の凱旋門賞でブロワイエに差し切られての2着だったため、その憂さ晴らしやちょっとしたイタズラ心もあっての行為と思われます。
アドバイスを信じたスペシャルウィークは、本当の意味を知らぬまま「いい勝負をしましょうね！」のつもりでブロワイエら海外ウマ娘たちに「La victoire est à moi（調子に乗んな！）」と挨拶。結果的に「なんだこいつ！？」といらぬヘイトを集めることとなったのです。
◆エルコンドルパサー以外では発生しない、意図的な仕込み！
今回の賢さトレーニングですが、スペシャルウィークの練習パートナーがエルコンドルパサー以外であれば「La victoire est à moi（調子に乗んな！）」とは言わないため、意図的な仕様と見て間違いないでしょう。
この演出にSNS上では、「本当に『調子に乗んな！』って言ってる！」「コラ画像かと思ったら本物だった」「エルコンドルパサーの時だけ調子に乗んな！になるの細かい」などの反応が挙がり盛り上がっています。
￥27,500
(価格・在庫状況は記事公開時点のものです)
※コメントを投稿する際は「利用規約」を必ずご確認ください