人生にゲームをプラスするメディア

「みんなが見たい日本ゲームは何?お礼は立体マウスパッド&抱き枕で」 ― 海外メーカーがユニークなアンケート

「どの日本ゲームを翻訳したらいい?」と海外メーカーがプレイヤーの声を集めています。

その他 全般
タイトル 「みんなが見たい日本ゲームは何?お礼は立体マウスパッド&抱き枕で」 ― 海外メーカーがユニークなアンケート
  • タイトル 「みんなが見たい日本ゲームは何?お礼は立体マウスパッド&抱き枕で」 ― 海外メーカーがユニークなアンケート
「どの日本ゲームを翻訳したらいい?」と海外メーカーがプレイヤーの声を集めています。



英Ghostlightは日本ゲーム『デジタル・デビル・サーガ アバタール・チューナー』『アガレスト戦記』をローカライズしたことでも知られるパブリッシャー。『アガレスト戦記』のDLC(ダウンロードコンテンツ)パックの発売記念として変わったアンケートが行われています。

質問の内容は「どの日本ゲームをローカライズすればいいか」というもの。
「特定のタイトルに充分な支持が集まれば」同社が獲得に動くほか、アンケートに答えた人の中から抽選で抱き枕カバーと立体マウスパッドがプレゼントされます。これはXbox360用限定版として用意されたもので、エリスとヴィ・ラ=ロアのセクシーな姿が話題を集めました。

純日本的な特典をくれるのに加え日本ゲームの獲得に動いてくれるというのですから、海外在住の日本ゲームファンにとっては嬉しい話。果たしてどの作品に票が集まるのか、非常に興味深いところです。
《水口真》
【注目の記事】[PR]

編集部おすすめの記事

その他 アクセスランキング

  1. 「ちいかわ」かまぼこチップは、食べるのがもったいないほど可愛い!キラキラシール入り「ちいかわまぜごはんの素」が期間限定発売

    「ちいかわ」かまぼこチップは、食べるのがもったいないほど可愛い!キラキラシール入り「ちいかわまぜごはんの素」が期間限定発売

  2. これがアメリカのガンダムベース!ガンプラ無料配布や巨大立像の展示など、家族で楽しめる“体験”を重視した内容に【フォトレポ】

    これがアメリカのガンダムベース!ガンプラ無料配布や巨大立像の展示など、家族で楽しめる“体験”を重視した内容に【フォトレポ】

  3. トヨタが本気で「ミライドン」を作ったら…ポケモン監修による「トヨタミライドンプロジェクト」始動

    トヨタが本気で「ミライドン」を作ったら…ポケモン監修による「トヨタミライドンプロジェクト」始動

  4. Netflixアニメ「ポケモンコンシェルジュ」新エピソードが9月に配信決定!人形のポケモンたちが南の島で生活【Pokémon Presents】

  5. 『モンハン』以外の“狩りゲー”も面白い!『ワイルズ』発売前だけど現行機で遊べるハンティングアクションシリーズをまとめてみた

  6. 「機動戦士Gundam GQuuuuuuX(ジークアクス)」TVシリーズが4月8日より放送決定!毎週火曜24時29分からの“深夜枠アニメ”に

  7. 【特集】ゲームを遊びながら食べるのにピッタリなお菓子11選、最強の“ゲームおやつ”は…!

  8. 『モンハンワイルズ』に向けて最高のスタートダッシュを切ろう!今だからこそおすすめしたいゲーミング機器5選

アクセスランキングをもっと見る