まずは、ニンテンドー3DSソフト『妖怪ウォッチ』の好調な売上げやアニメの人気について述べたレベルファイブ、日本で成功を納めたことをファンたちに報告しました。そして、「『妖怪ウォッチ』のゲームやアニメを英語で楽しみたいと思う？」とローカライズを匂わす発言を書き込んでいます。
これに対し、イイネ！と「もちろん！」というコメントが多数のユーザーから寄せられており、同タイトルが海外でも注目されていることがうかがえます。また、同時に『ファンタジーライフ』の海外ローカライズを求める声や、「ヨーロッパの事も忘れないで欲しい」と英語以外の言語でのリリースを期待するコメントも。
日本の良質なタイトルをもっと海外で発売してほしいという海外ファンの声はよく聞きますが、その全てが実現されるわけではありません。また、日本ではパッケージとして発売されたソフトでも、流通のリスクを避けるためか、海外ではニンテンドーeショッップでの配信のみというパターンもあるため、今回も「ダウンロード版だけじゃなくパッケージ版でも発売して欲しい」とコメントしている人がいました。
どのような方法を取るにせよ、今後も海外ファンや日本のゲームの発展のために、一本でも多くのタイトルが海外で発売されるようになれば嬉しいですね。
(C)LEVEL-5 Inc.
関連リンク
編集部おすすめの記事
特集
妖怪ウォッチ
-
「LEVEL5 VISION 2024」発表内容まとめ―『ファンタジーライフｉ』はオープンワールドに！『レイトン』『イナイレ』新映像や、『妖怪ウォッチ』を継承する新作も
レベルファイブのイベント「LEVEL5 VISION 2024 TO THE WORLD’S…
-
『妖怪ウォッチ』の系譜を継ぐ完全新作『ホーリーホラーマンション』発表！“家族”がテーマのゴーストと共に悪徳企業と戦うRPG
-
大空スバル、猫又おかゆらが「ペア」で参戦！『妖怪ウォッチ ぷにぷに』ホロライブコラボ第4弾で“5組のホロメン”を実装
-
「星街すいせい」や「雪花ラミィ」が『妖怪ウォッチ ぷにぷに』に参戦！ホロライブコラボ第3弾が発表
任天堂 アクセスランキング
-
『あつまれ どうぶつの森』ホラーで有名な「アイカ村」が再び夢で登場……！ 恐怖の島を体験せよ
-
『あつまれ どうぶつの森』風呂やプールに入る裏技が発見される！？いろいろな家具の中に入ってみた
-
『モンハンライズ』で手強いモンスターは？読者が選んだ投票結果ー苦しめられたハンターの生の声をお届け
-
元ドット職人が教える『あつまれ どうぶつの森』マイデザインお役立ちテクニック！描き方の初歩から独特な「なめらか補正」まで幅広く解説
-
任天堂公式LINEアカウントで『星のカービィ』壁紙が配布 ─ 絵柄はキュートな2種類
-
『モンハンライズ』ライトボウガンの操作方法・立ち回りを解説ー精密射撃でモンスターを翻弄せよ【個別武器紹介】
-
『モンハンライズ：サンブレイク』に『モンハン4』要素あり！？新キャラ「ミネーレ」に噂される“ナグリ村関係者説”
-
『ポケモン スカーレット・バイオレット』ではメガシンカが「テラスタル」として実装！？ 全ポケモンが使えるタイプ強化+個体によってタイプが変わる“めざパ”的な側面も
-
『スーパーマリオメーカー2』コース作りに悩むあなたへ7つのアドバイス
-
アルセウスイベントの他にも！『ポケモン』シリーズで“お蔵入り”した要素3選
