人生にゲームをプラスするメディア

【インタビュー】『ボーダーランズ』を手がけた矢野要介が説く「現代的ローカライズのあり方」とは 7枚目の写真・画像

これまでにも海外タイトルを日本に届ける各社のローカライズ担当者を独自に取材してきましたが、今回は2K Gamesで『ボーダーランズ』や『バイオショック』シリーズを筆頭に数々の作品を手掛けてきたローカライズマネージャー矢野要介氏を直撃。

その他 全般
ホーム › その他 › 全般 › 記事 › 写真・画像
【インタビュー】『ボーダーランズ』を手がけた矢野要介が説く「現代的ローカライズのあり方」とは
【インタビュー】『ボーダーランズ』を手がけた矢野要介が説く「現代的ローカライズのあり方」とは

編集部おすすめの記事

特集

インタビュー記事まとめ

その他 アクセスランキング

  1. 【コスプレ】総SNSフォロワー950万超え！異次元の美貌と表現力で感動を与える中国美女レイヤー・小柔SeeU【写真18枚】

    【コスプレ】総SNSフォロワー950万超え！異次元の美貌と表現力で感動を与える中国美女レイヤー・小柔SeeU【写真18枚】

  2. 憶えてる？「家庭科のドラゴン」コミケにまさかの出展へー男子小学生の記憶に刻みつけられた“あの裁縫セット”がC104企業ブースに降臨

    憶えてる？「家庭科のドラゴン」コミケにまさかの出展へー男子小学生の記憶に刻みつけられた“あの裁縫セット”がC104企業ブースに降臨

  3. ほろよいデザインのクッションが可愛い…！一番くじ新シリーズ「一番酒蔵くじ」登場―「ほろよい」テーマのくじや、お酒付きくじがラインナップ

    ほろよいデザインのクッションが可愛い…！一番くじ新シリーズ「一番酒蔵くじ」登場―「ほろよい」テーマのくじや、お酒付きくじがラインナップ

  4. 『FE 風花雪月』最推しコンビorカップリング投票結果発表─第3位の“ヒルマリ”を制した第2位、第1位は…！

  5. キズナアイさん、来年2月26日をもって無期限に活動休止―成長を目標とした「アップデート」のため

  6. チリちゃんがカッコよすぎる…！アニメ「ポケモン」で四天王「チリ」が登場、ゲーム再現のイケメン投げポーズに何度でも恋に落ちる視聴者たち

  7. 中国人気コスプレイヤー小柔SeeUが『あつまれ どうぶつの森』擬人化！しずえ、フーコ、ウリ、どの姿が好き？【写真10枚】

  8. 【コスプレ】初音ミクの幻想的なツインテールに話題集中！『FGO』楊貴妃&『艦これ』島風も美しい、世界的中国レイヤー小柔SeeUまとめ【写真23枚】

  9. 『スマブラSP』参戦希望アンケートに3,000人以上が投票！ 読者が最も望んだファイターは『キングダム ハーツ』「ソラ」─想いの詰まったベスト15を発表【アンケート】

  10. 『SEKIRO』読者が一番愛用する義手忍具はこれ！ 仕込み傘・手裏剣・爆竹が三つ巴─“有用”から“かっこいい”までコメントも多彩【アンケート】

アクセスランキングをもっと見る